りのさんからまわってきた方言バトンです〜。
純三河弁ではなく口語でお送りします。（60才以上仕様）

【ルール】 以下のセリフをあなたの故郷の方言(自分が良く使う言葉でも可)で書いてください。


【１】あなたは何をしているんですか？

あんたなにしとるん？
おんし何しとんね（男性）

【２】僕(私)はあなたが好きです。

あんたんこと好きやのん。

【３】やめてください。

やめりんよ。（命令形）
追記：やめとくれん、が正しいかも。
さらに追記：自分では単に「やめれ」って言ってた。

【４】本当にやめてください。

ほんまにやめいって言うとるがね。

【５】怒りますよ。

しまいにゃー怒るで。

【６】おじいさんは山に芝刈りに、おばあさんは川に洗濯に行きました。

じーちゃんは山に芝刈りに、ばーちゃんは川にせんだくに行きおった。

【７】我輩は猫である。

わたしゃ猫やでねぇ。

【８】僕は死にましぇ〜ん。

僕は死なへんで。

【９】よ、よくもクリリンを…あいつはもう生き返れない…

よぅもクリリンを・・あん子はもう生き返れーせん。（女言葉）

【10】クララ・・・クララが立ってる！

クララ・・・クララが立っとる！

【11】同情するなら金をくれ！

同情しとんなら金くれ。

【12】隣の客はよく柿食う客だ。 　　

隣の客はよぅ柿食わしゃる客だのん。

【13】アムロ・レイ行きます！！ 　　　

アムロ・レイ行くだに。

【14】ドラえも〜ん、なんか出してよ〜。

ドラえも〜ん、なんぞ出しとくれんかね。

【15】君に決めた！

おしゃに決めただが。

【16】次に回す人を方言と印象付きで

ご自由に持ってっとくれん。
けっこう時間かかるでねー

ちょっぴり変更。